Kosovo 2004, five years after the war. Nenad, ten years Christian boy from a Serbian enclave, determined to create a proper community burial for his late grandfather, crosses enemy lines ..

نيناد صبي في العاشرة من عمره، يعيش بأحد بقاع (صربيا) الصغيرة في قلب (كوسوفو)، بصحبة والده (فوجيسلاف) وجدته المريضة (ميلوتين)، بينما يعيش في الجوار القِس الأثوزوكسي الصربي (درازا)، ومدرسة في الثلاثين من عُمرها، وهؤلاء هم الصرب المتواجدين فقط في قرية يقطنها مسلمون.. كل يوم تقِل سيارة حفظ سلام عسكرية (نيناد) من مزرعة والدته إلى مدرسته، حيث أصبح الآن هو الطالب الوحيد بداخلها، مما يجعل من حلمه أن يلهو مع أطفال في عمره أمرًا يبدو مستحيلًا