In Space A Bolt Can Screw You. As the final preparations are being made for the Von Braun's maiden voyage to Jupiter, the Space Defense Front makes a bold attempt at interrupting the INTO summit by taking control of the Jovian explorer. Again, the Debris Section is caught in the crossfire as they try to prevent the Von Braun from falling on the Moon's most populated city. In the middle of the chaos, two lost souls search for their own purpose and each other. Hachimaki will have to dive into the abyss of his own soul and Ai will be put to the ultimate test to prove that love is the answer.